Ne yapıyoruz
Dil ve entegrasyon aracılığından eğitim ve kültüre, gönüllü hizmet, meslek eğitimi ve projelere kadar.
Dil ve entegrasyon aracılığı (SprInt)
Çalışmamızın önemli bir odağı dil ve entegrasyon aracılarının (SprInt) görevlendirilmesidir. Göçmen kökenli insanlar ile temel hizmet birimleri arasında aracılık ederler – alana özgü tercüme ve kültürlerarası aracılıkla.
Görevleri arasında şunlar bulunur:
- alana özgü tercüme
- sosyokültürel bilginin aktarımı (ör. hastalıkla başa çıkma, rol modelleri, tabular)
- yanlış anlamaları fark etme ve uygun müdahale
- sosyal hizmet uzmanlarına destek
Şu anda yaklaşık 64 dil ve lehçede yaklaşık 270 dil ve entegrasyon aracısı görevlendiriyoruz – ör. gençlik ve sağlık dairelerinde, kliniklerde, kreşlerde, okullarda ve iş bulma kurumlarında, ayrıca Diakonie ve Caritas gibi sosyal yardım kuruluşlarında. Bu hizmet; kamu kurumları, kuruluşlar, federasyonlar ve dernekler tarafından talep edilebilir.
Eğitim, kültür ve diğer hizmetler
- Okul: Essen okullarında okul yardımcıları ve dil desteği (ör. RAA-Verein NRW e. V. ile)
- Federal Gönüllü Hizmet: ör. engelli desteğinde görev yerleri
- Meslek eğitimi: büro yönetimi eğitim işletmesi
- Öğrenim: FH Dortmund ile sosyal hizmet alanında iki ikili öğrenim yeri (göç, entegrasyon ve iltica)
- Kültür: müzik ve kültür etkinliklerinin organizasyonu
- „Horizont“ restoranı: Gençlik Dairesi adına Weststadthalle'de işletme
- Avrupa: Erasmus projeleri
- „B5 – danışmak, eşlik etmek, harekete geçirmek, eğitmek, desteklemek“ projesi: AB eş finansmanlı, süre 01.03.2025–29.02.2028
Hizmetlerimiz ve ortak siteler
Doğrudan projelerimize ve iş ortağı hizmetlerimize: